C'est l'histoire de gens simples qui s'échappent de leur travail et s'inventent une vie meilleure l'espace d'un instant. Confrontés aux enjeux de territoires, aux nuisances de l'autre, aux malentendus, ils rivalisent d'ingéniosité pour en avoir plus que l'autre. Le burlesque engendre le chaos et l'enchentement.
Yano Benay et Frédéric Rebière | Co-auteurs et interprètes
Paola Rizza | Co-auteure et metteure en scène
Nicolas Hergoualc’h | Regard photographique et Régie
Monsieur QQ | Aide à la conception de la scénographie
Charles Roussel | Aide à la conception des accessoires
Alix Roland | Costumes
L’Atelier Culturel, Landerneau, 29 • CNAREP Le Fourneau, Brest, 29 • Réseau RADAR (Arts de la Rue en Bretagne) • CNAREP Atelier 231, Sotteville-lès-Rouen, 76 • Coopération Brest-Nantes-Rennes et « Itinéraire d’artiste » • Pôle Culturel Le Roudour, Saint-Martin-des-Champs, 29 • Ville de Saint Hilaire de Riez, 44 (La Déferlante)
L’Atelier Culturel, Landerneau, 29 • CNAREP Le Fourneau, Brest, 29 • Réseau RADAR (Arts de la Rue en Bretagne) • CNAREP Atelier 231, Sotteville-lès-Rouen, 76 • Coopération Brest-Nantes-Rennes et « Itinéraire d’artiste » • Pôle Culturel Le Roudour, Saint-Martin-des-Champs, 29 • Ville de Saint Hilaire de Riez, 44 (La Déferlante)